Sin completar

Tareas sin completar….trabajos sin completar……

….esfuerzos por realizar….donde uno se encuentra consigo

mismo…..

 

Pentax K-5       f 5,6        1/640       Iso 800      80 mm

El sostén

Uno entre muchos, uno indispensable, imprescindible,

el eje que sostiene a los demás, pero son los otros los

que le dan la esencia de ser.

One among many, one essential, vital,

holding the shaft to the other, but it is the others

that give the essence of being.

Pentax K-5       f 1,7      50 mm        Iso 100        1/2500

Pequeños sorbos de realidad

 

Un lugar, un objeto, un momento….al que recurrir cuando

perdemos el rumbo, cuando el horizonte se tuerce….la brújula

gira sin parar, no distinguimos el norte o el sur….

….tomemos un sorbo.

 

A place, an object, a moment …. to turn to when

lose track when the horizon is distorted compass ….

touring nonstop, we do not distinguish the north or south ….

…. take a sip.

 

Pentax K-5       f 2,8      1/15       40 mm      Iso 1600

Engranajes

A veces, los propios engranajes de la vida acaban con ella misma,

se pierde el equilibrio….demasiado rígidos.

Sometimes the gears own life just to herself,

balance is lost …. too rigid.
Pentax K-5       1/400      Iso 100      f 1,7       50 mm

Asomo de otoño

Apenas un asomo, pero ya una certeza…..

Pentax K-5       1/60       1/1600       50 mm         f 1,7

Desaparecer

Casi sin darnos cuenta….unos pasos más y….

Somos poco, pero si no aprovechamos la oportunidad,

dejamos de ser algo…, aunque tal vez seamos en otro

tiempo.

 

Almost without realizing it …. few more steps ….

We are little, but if we do not seize the opportunity,

stop being something … although we may be in another

time.

 

Pentax K-5        f 2,8        1/1250        Iso 100        40 mm

 

 

Pequeños detalles

Que no nos dejan ver la realidad, que ocultan la luz y

la vida, que nos diluyen ……

 

Pentax K-5        f 2,8      Iso 100        40 mm        1/500

 

Vértigo

A veces, seguir adelante es cuestión de decisión, aunque

situación nos preocupe y por difícil que pueda parecernos,

hay que confiar y buscar apoyos a nuestro alrededor.

 

Pentax K-5       f 2,8      1/640       Iso 100       40 mm

Paso a paso

Muchas veces, por desgracia….o no, el camino hay que

hacerlo solo, paso a paso, no demasiado deprisa para

poder caminar con seguridad……pero sin pausa.

 

Pentax K-5       f 5,6     1/1250      Iso 100        200 mm

Espacios

Por ocupar o por vaciar…..no creo que sea por oportunidad,

o por necesidad, o por personificar o cosificar…

Puede ser porque debe hacerse.

 

Pentax K-5      f 2,8     1/2000      Iso 100         40 mm