Ni de día ni de noche…

P1010336_1073

“Dimos la espalda a aquel mísero valle
por la ribera que en torno le ciñe,
y sin ninguna charla lo cruzamos.

No era allí ni de día ni de noche,
y poco penetraba con la vista;
pero escuché sonar un alto cuerno,

tanto que habría a los truenos callado,
y que hacia él su camino siguiendo,
me dirigió la vista sólo a un punto”

Divina Comedia

Dante Alighieri

Anuncios

Demonios

P1010364_1148

“Mas las almas desnudas y contritas,
cambiaron el color y rechinaban,
cuando escucharon las palabras crudas.

Blasfemaban de Dios y de sus padres,
del hombre, el sitio, el tiempo y la simiente
que los sembrara, y de su nacimiento.

Luego se recogieron todas juntas,
llorando fuerte en la orilla malvada
que aguarda a todos los que a Dios no temen.

Carón, demonio, con ojos de fuego,
llamándolos a todos recogía;
da con el remo si alguno se atrasa”

Divina Comedia

Dante Alighieri

Sueño

P1010359_1143

“Y como ahuyenta el sueño una luz viva,
pues la vista se acerca al resplandor
que atraviesa membrana tras membrana,

y al despertado aturde lo que mira,
pues tan torpe es la súbita vigilia
mientras la estimativa no le ayuda”

La Divina Comedia

Dante Alighieri

Bosque al que ningún sendero señalaba…

P1010306_1121

“Neso no había aún vuelto al otro lado,
cuando entramos nosotros por un bosque
al que ningún sendero señalaba.

No era verde su fronda, sino oscura;
ni sus ramas derechas, mas torcidas;
sin frutas, mas con púas venenosas.

Tan tupidos, tan ásperos matojos
no conocen las fieras que aborrecen
entre Corneto y Cécina los campos.

Hacen allí su nido las arpías, que de Estrófane echaron al Troyano
con triste anuncio de futuras cuitas.

Alas muy grandes, cuello y rostro humanos
y garras tienen, y el vientre con plumas;
en árboles tan raros se lamentan”

Divina Comedia

Dante Alighieri

Por esa oculta senda…

P1010173_0884

“Mi guía y yo por esa oculta senda
fuimos para volver al claro mundo;
y sin preocupación de descansar, subimos, él primero y yo después,
hasta que nos dejó mirar el cielo
un agujero, por el cual salimos a contemplar de nuevo las estrellas”

Divina Comedia

Dante Alighieri

Entrad, pero…

_IGP3617

“DEJAD, LOS QUE AQUÍ ENTRÁIS, TODA ESPERANZA”

 

 

Estas palabras de color oscuro

 

vi escritas en lo alto de una puerta;

 

y yo: «Maestro, es grave su sentido.»

 

 

Y, cual persona cauta, él me repuso:

 

«Debes aquí dejar todo recelo;

 

debes dar muerte aquí a tu cobardía.

 

 

Hemos llegado al sitio que te he dicho

 

en que verás las gentes doloridas,

 

que perdieron el bien del intelecto.»

 

 

Luego tomó mi mano con la suya

 

con gesto alegre, que me confortó,

              y en las cosas secretas me introdujo.

– Dante Alighieri –

Diversas lenguas…

DSCN2878

“… hórridas blasfemias,
palabras de dolor, acentos de ira,
roncos gritos al son de manotazos,
un tumulto formaban, el cual gira
siempre en el aire eternamente oscuro,
como arena al soplar el torbellino, …”

Canto III – Divina Comedia
– Dante Alighieri –